The proposal is to add two new pop-up windows "Train Car Operations" and "Train Car Viewer" as an interactive graphical version of the current "Train Operations" (F9) feature.