An option to show only/highlight official pronunciations (as listed in the new jouyou kanji list)
Studying with electronic programs is sometimes confusing because too many pronunciations are listed. Even a well-educated japanese native speaker wouldn't know some of them (probably a lot). That's why I think it would be nice if there was an option in Preferences to show just the official pronunciations for the jouyou kanji. Just recently a reform of jouyou kanji (and some of their pronunciations) has been approved, so mayby it's the right time to think about this. For instance 応 has five pronunciations, but only one was official (now they'll become two: OU, kotaeru). On the other hand 務 has just MU and tsutomeru, but it should have also tsutomaru from now on. It would be nice if studyng with the srs program and exporting a list of kanji unofficial prounciation could be hidden. Also, a feature that highlights official pronunciations in the detailed view during an usual search, would be really a nice option: it would allow to understand immediately what's really important (esp. for beginners).
Blueprint information
- Status:
- Not started
- Approver:
- None
- Priority:
- Undefined
- Drafter:
- None
- Direction:
- Needs approval
- Assignee:
- None
- Definition:
- New
- Series goal:
- None
- Implementation:
- Unknown
- Milestone target:
- None
- Started by
- Completed by